JAM有兩種印刷規格。

和一般印刷不太一樣，分成

自訂大小裁切（滿版）、以及

天地左右有5mm白邊（非滿版）這兩種印刷物完成規格。

非滿版規格的印刷完成物

滿版規格的印刷完成物

滿版印刷為、裁切完成印刷物。

請在印刷可能範圍內，以製作裁切線・出血（上下左右各3mm）的狀態入稿。

依照不同的尺寸會有不同的價格。

詳細請參考價格表

https://www.jamtaiwan.com/risograph-price

別忘了出血！

「出血」（塗り足し）：預防裁切誤差出現白邊的情況，

完成尺寸外加的印刷部分。

（JAM的出血為3mm）

歡迎使用公版入稿。

使用ai檔案入稿的情況，可自行製作裁切線，也可直接將工作範圍開成完成尺寸。

使用psd/jpg/pdf入稿的情況，只需製作完成尺寸＋出血大小之檔案，由JAM製作裁切線即可。

※例「明信片 滿版印刷 100x148mm」：

含出血尺寸（塗り足し）：106x154mm

完成尺寸（仕上り線）：100x148mm

安全尺寸（重要文字圖案請放置於內縮3mm以上的範圍內）

「滿版規格」的印刷物，將會以完成尺寸進行裁切後出貨。

正常裁切誤差最大可能會有2～3mm的誤差，如設計中的圖案或文字剛剛好做在完成尺寸的位置上，裁切時將有可能露出白邊或是切到圖案和文字。

為避免產生這樣的情形，必須把圖案延伸至出血範圍，另外如有不希望被裁切的部分則需置於完成尺寸內縮3mm的安全範圍內。

裁ち落とし印刷はご希望サイズに断裁して納品されます。

印刷や断裁の際に最大で2～3mmのズレが生じるため、仕上がり線ちょうどでデザインが終わっていたり、仕上がり線ギリギリに文字を配置されていると、紙の地が見えたり文字が切れてしまいます。

これらを防ぐために、塗り足しを付けて伸ばし、切れては困る部分は仕上がり線より3mm内側に収めて作成してください。

關於出血

以完成尺寸相同大小的檔案入稿的話，因裁切時的誤差會產生白邊出現，無法完成漂亮的印刷物。

印刷物為裁切完成的情況，務必以加上出血尺寸的檔案入稿。

非滿版印刷為紙的四邊各有5mm白邊之完成印刷物。

白邊的部分無法印刷。

非滿版印刷也就是紙的四邊各有5mm白邊之完成印刷物。

白邊的部分無法印刷，因此必須將文字圖案放置於白框內，

可以使用遮罩功能將圖案收納至正確的印刷範圍。

※例「A6非滿版 105x148mm」：

完成尺寸（仕上り線）：105x148mm（紙張大小）

印刷範圍：95x138mm（四邊各5mm白邊無法印刷）

○良い例

重要的文字logo放在可印刷範圍內的狀態

×悪い例

重要的文字logo超過可印刷範圍的狀態

非滿版印刷不需要製作裁切線・出血。

歡迎使用公版入稿。

「非滿版規格」的完成印刷物會是四周有白邊的狀態（白邊即無法印刷的部分）。薄紙白邊為5mm、厚紙白邊為10mm，請記得調整檔案尺寸。

文字與圖案須放置於白邊以內（可印刷範圍內），如製作檔案超過可印範圍有可能會被遮蔽掉。